4 June, 2026
Trump y Xi Jinping frenan la guerra comercial con acuerdo clave
Reducción de aranceles, cooperación antidrogas y reapertura agrícola reconfiguran la relación entre Estados Unidos y China
BUSAN, Corea del Sur, 30 octubre de 2025.— Donald Trump y Xi Jinping alcanzaron un acuerdo comercial que pone freno a la escalada arancelaria entre Estados Unidos y China, reactivando el diálogo tras años de tensiones.
El pacto, sellado en la base aérea de Gimhae, incluye la reducción de aranceles estadounidenses a las importaciones chinas y la suspensión temporal de las restricciones de Beijing a la exportación de tierras raras, minerales esenciales para la industria tecnológica y militar.
Durante el encuentro —el primero cara a cara desde 2019— Trump confirmó que los aranceles bajarán al 47%, una reducción de diez puntos porcentuales. A cambio, Xi anunció la suspensión por un año de los controles a las exportaciones de tierras raras, un gesto que busca estabilizar los mercados internacionales.
“Ya se resolvió todo el tema de las tierras raras. No hay ningún obstáculo”, declaró Trump a bordo del Air Force One, tras el diálogo de una hora y 40 minutos, celebrado en el marco del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC).
Xi Jinping, por su parte, afirmó que ambos países pueden “trabajar juntos para lograr cosas más importantes” y comparó la relación bilateral con “un buque que debe mantener su rumbo correcto”.
Además del componente comercial, el acuerdo contempla acciones conjuntas contra el tráfico de fentanilo, con la promesa de reforzar los controles chinos sobre precursores químicos. En reciprocidad, Washington reducirá los aranceles al fentanilo del 20 al 10 por ciento.
Otro punto relevante fue la reanudación de la compra de soja estadounidense por parte de Beijing, suspendida desde mayo como represalia en el conflicto comercial.
Los líderes evitaron tratar temas sensibles como Taiwán, TikTok o el petróleo ruso. Trump adelantó que visitará China en abril de 2026, mientras Xi será recibido en Washington o Palm Beach, en la siguiente fase del diálogo bilateral.
