4 June, 2026
El Chapo insiste ante la corte de EU en ser juzgado en México
En el documento, aseguró que ha enviado “varias cartas” para exigir equidad en su apelación y un trato igual ante la ley
Brooklyn, Nueva York., 04 de mayo de 2026.- Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán Loera envió una nueva carta a la corte federal del Distrito Este de Nueva York, en Brooklyn, donde insiste en su extradición a México para enfrentar los cargos pendientes en su contra.
El exlíder del Cártel de Sinaloa, actualmente preso de por vida en Estados Unidos, pide recibir un trato igualitario y exige que respeten sus derechos para ser juzgado en territorio mexicano.
La misiva, fechada el 23 de abril y recibida el 1 de mayo, está redactada en inglés con múltiples errores gramaticales. Guzmán Loera permanece recluido en la prisión de máxima seguridad ADX Florence, en Colorado, desde donde reiteró su solicitud ante las autoridades judiciales estadounidenses.
Carta judicial del Chapo a Nueva York
En el documento, aseguró que ha enviado “varias cartas” para exigir equidad en su apelación y un trato igual ante la ley. También afirmó que existen pruebas a su favor que, según él, no se consideraron, por lo que planteó la posibilidad de anular su caso, aunque sin presentar detalles ni referencias concretas.
Joaquín ‘El Chapo‘ Guzmán Loera pide a las cortes de distrito que respeten sus derechos para trasladarlo a México y promueve cambios ante lo que califica como una “violación” a su veredicto.
Añadió que su apelación en curso podría derivar en un nuevo juicio e incluso sugirió una posible colaboración entre autoridades de ambos países.
La carta ingresó a través de la oficina Pro Se de la corte federal en Brooklyn, que procesa escritos presentados por personas sin representación legal, lo que confirma que Joaquín ‘El Chapo‘ Guzmán Loera actuó sin la firma de sus abogados.
El documento, con errores gramaticales, refleja su intento de comunicarse directamente en inglés con el juez, como en ocasiones anteriores, cuando también se quejó de sus condiciones de reclusión y del trato de las autoridades estadounidenses.
Pese a sus reclamos, las cortes han confirmado en distintas instancias la condena a cadena perpetua en su contra por delitos como empresa criminal continuada, narcotráfico y lavado de dinero. En 2022, la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito ratificó el veredicto emitido en Brooklyn, y resoluciones posteriores han rechazado sus intentos de anular el juicio y la extradición.
¿Qué dice la carta de ‘El Chapo’?
Hola, al tribunal de distrito de Brooklyn:
Mi nombre es Joaquín Guzmán y estoy luchando por una liberación por extradición de regreso a México. Hoy he escrito varias cartas sobre la imparcialidad de mi apelación en la próxima fecha para obtener un trato igualitario ante la ley. Esta es una carta respetuosa sobre la violación a los tribunales respecto a la evidencia contundente que no fue probada para la desestimación de mi caso.
Estoy solicitando a los tribunales de distrito el respeto de mis derechos para pedir ser regresado a mi país y buscar cambios por la violación de mi veredicto, en busca de justicia conforme a la ley federal. Durante el proceso de mi apelación, se ha considerado la posibilidad de un nuevo juicio, y también que las partes de ambos países puedan coordinar políticas para facilitar mi regreso a mi país.
Gracias al juez del Tribunal de Distrito de EE. UU. en Brooklyn por esta solicitud.
Joaquin Guzmán
