4 June, 2026
Dictado de iPhone cambia “Trump” por “racista”
Según Apple, el fallo se debía a que los modelos de reconocimiento de voz que alimentan la función de voz a texto pueden presentar superposiciones fonéticas con ciertas palabras
Ciudad de México, 26 de febrero del 2025.-Apple ha confirmado que está solucionando un error en la función de dictado de algunos iPhones que, de manera temporal, sugería la palabra “Trump” cuando los usuarios pronunciaban términos con la consonante “R”, incluyendo “racista”.
El problema salió a la luz esta semana, luego de que varios propietarios de iPhones publicaran videos en redes sociales mostrando cómo, al activar la función de dictado y decir la palabra “racista”, la palabra “Trump” aparecía brevemente en la ventana de texto antes de ser corregida automáticamente.
“Estamos al tanto de un problema con el modelo de reconocimiento de voz que da función a Dictado y estamos implementando una solución hoy”, informó Apple en un comunicado enviado a The Associated Press el miércoles.
Según la compañía, el fallo se debía a que los modelos de reconocimiento de voz que alimentan la función de voz a texto pueden presentar superposiciones fonéticas con ciertas palabras. Apple también señaló que el problema no se limitaba a la palabra “racista”, sino que afectaba a otras palabras con la consonante “R”. Sin embargo, The Associated Press no pudo replicar el error el miércoles, un día después de que se hiciera público.
Este incidente se produce en un contexto en el que Apple ha anunciado una inversión de más de 500.000 millones de dólares y la creación de 20.000 nuevos empleos en Estados Unidos durante los próximos cuatro años, además de la construcción de una nueva fábrica en Texas. Estas acciones ocurren mientras el expresidente Donald Trump ha amenazado con imponer aranceles a las importaciones.
Por otro lado, los accionistas de Apple rechazaron recientemente una propuesta que buscaba alinear la empresa con las políticas de Trump, específicamente en la eliminación de programas corporativos enfocados en la diversidad laboral.
