Trump declara al inglés como idioma oficial de Estados Unidos

Washington, D.C.— A partir del 1 de marzo, el inglés será el idioma oficial de Estados Unidos por decreto presidencial, según informó la Casa Blanca mediante una orden ejecutiva firmada por Donald Trump.

El gobierno estadounidense justificó la medida al considerar que “un idioma designado a nivel nacional es el núcleo de una sociedad unificada y cohesionada”, según el comunicado difundido en redes sociales. “Estados Unidos está de vuelta”, expresó la administración Trump en X, antes Twitter.

Despidos masivos en NOAA generan alarma por recorte federal

Impacto y alcances de la orden

"Our Nation’s historic governing documents…have all been written in English.  It is therefore long past time that English is declared as the official language of the United States." ⬇️ https://t.co/ZxRd8fSDw8

— The White House (@WhiteHouse) March 2, 2025

El decreto establece que el inglés será la lengua oficial del gobierno federal, derogando normativas previas que facilitaban servicios para personas con dominio limitado del idioma. No obstante, las agencias gubernamentales podrán continuar prestando atención en otros idiomas si lo consideran necesario.

“La medida fomentará la unidad, la cohesión social y el intercambio de ideas entre los ciudadanos”, subraya el documento, añadiendo que también facilitará la integración de inmigrantes y su participación en la vida económica y social del país.

La orden ejecutiva no crea nuevos derechos ni beneficios legales y su implementación estará sujeta a la disponibilidad de recursos y legislación vigente.

El español y otros idiomas en EU

A pesar de la nueva designación, Estados Unidos sigue siendo un país multilingüe. Según la Oficina del Censo, además del inglés, los idiomas más hablados en el territorio son el español, chino, tagalo, vietnamita y árabe. También se hablan lenguas nativas como el navajo, yupik y cherokee.

Executive Order Alert! 🇺🇸

ENGLISH IS NOW THE OFFICIAL LANGUAGE OF THE UNITED STATES.

America is SO BACK! pic.twitter.com/j7veShXHVt

— The White House (@WhiteHouse) March 2, 2025

Hasta 2024, el gobierno federal reconocía la diversidad lingüística del país, brindando acceso a servicios en múltiples idiomas. Con la nueva disposición, se espera un cambio en la forma en que las agencias gubernamentales interactúan con comunidades no angloparlantes.