Estados Unidos repatria a 13 mexicanos condenados por narcotráfico

Washington, D.C., 14 de abril de 2025 — Estados Unidos repatrió a 13 ciudadanos mexicanos que cumplían sentencias federales por delitos relacionados con la distribución de drogas como cocaína, metanfetamina y fentanilo, informaron este lunes autoridades estadounidenses.

El traslado fue realizado el pasado viernes 11 de abril y estuvo coordinado por la Oficina de Asuntos Internacionales del Departamento de Justicia y la Oficina Federal de Prisiones (BOP), en el marco de un tratado de cooperación penal firmado entre México y Estados Unidos.

“El traslado de 13 reclusos federales a autoridades penitenciarias en México ha ahorrado a Estados Unidos más de 3 millones de dólares al eliminar la necesidad de pagar los costos de encarcelamiento por los 75 años restantes de sus sentencias combinadas”, declaró Matthew R. Galeotti, jefe de la División Penal del Departamento de Justicia.

Repatriación voluntaria bajo tratado bilateral

De acuerdo con las autoridades, todos los presos trasladados solicitaron voluntariamente cumplir el resto de sus condenas en México. Esta posibilidad se enmarca en el Tratado sobre la Ejecución de las Sentencias Penales entre ambos países, vigente desde 1977, el cual permite la transferencia de personas condenadas, siempre y cuando ambos gobiernos otorguen su aprobación.

El objetivo de este programa es reducir costos, despresurizar el sistema penitenciario estadounidense y facilitar la rehabilitación de los reclusos en sus países de origen.

Este caso representa el traslado número 184 realizado entre Estados Unidos y México desde que comenzó esta cooperación bilateral hace casi cinco décadas. La transferencia previa se llevó a cabo en diciembre de 2024, cuando nueve presos fueron enviados de regreso a cárceles mexicanas.

El Programa Internacional de Transferencia de Prisioneros, creado por el Congreso de Estados Unidos en 1977, ha permitido repatriaciones hacia más de 85 países con los que existen tratados similares.