5 June, 2026
Traducción de voz en tiempo real: la nueva función de Google Meet
Impulsada por el sistema Gemini, ya está disponible en fase beta para suscriptores de Google AI Pro y Ultra
Ciudad de México, 20 de mayo de 2025.- Google, a través de su plataforma de videollamadas Meet, ha lanzado una función que permite traducir la voz prácticamente en tiempo real durante una conversación, facilitando el intercambio entre usuarios que no hablan el mismo idioma.
Esta novedad, que forma parte del ecosistema Google Workspace con Gemini, ya está disponible en fase beta para los suscriptores de los planes Google AI Pro y Ultra.
¿Qué idiomas tendrá?
La herramienta traduce conversaciones de forma casi instantánea, manteniendo no solo el contenido de lo que se dice, también el tono, la expresión y el estilo del hablante. Actualmente, funciona entre inglés y español, aunque Google ha confirmado que se sumarán más idiomas en las próximas semanas.
La traducción no interrumpe la fluidez del diálogo y busca que cada participante conserve su identidad lingüística, incluso cuando la inteligencia artificial actúa como intermediaria.
Uno de los aspectos más destacados de esta nueva función es su capacidad para preservar la naturalidad en la conversación. A diferencia de los traductores tradicionales que muchas veces reemplazan la voz original por una sintética genérica, esta función reproduce una versión traducida que imita el ritmo, las pausas y las expresiones del hablante.
Esto permite una experiencia más auténtica, especialmente en contextos donde el lenguaje corporal y la entonación influyen en la interpretación del mensaje.
