Los Ángeles, 28 de marzo de 2022.- Will Smith se disculpó con el cómico Chris Rock por haberle abofeteado durante la retransmisión de los Oscar del domingo por la noche, después de que la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, que administra los premios, denunciara sus acciones y abriera una investigación sobre el incidente.

Smith, que no se disculpó con Rock el domingo por la noche, cuando aceptó el premio al mejor actor, escribió en Instagram la noche de este lunes que le gustaría pedir “disculpas públicamente” a Chris.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Will Smith (@willsmith)

Su disculpa se produjo mientras la academia, un importante sindicato de Hollywood y otros criticaron sus acciones, que sorprendieron a los espectadores de todo el mundo y ensombrecieron los Oscar.

A continuación, te presentamos el texto integro que Smith dedicó al cómico:

“La violencia en todas sus formas es venenosa y destructiva. Mi comportamiento en los premios de la Academia de anoche fue inaceptable e inexcusable. Las bromas a mi costa forman parte del trabajo, pero una broma sobre el estado médico de Jada fue demasiado para mí y reaccioné emocionalmente.

Me gustaría pedirte disculpas públicamente, Chris. Me pasé de la raya y me equivoqué. Estoy avergonzado y mis acciones no fueron indicativas del hombre que quiero ser. No hay lugar para la violencia en un mundo de amor y bondad.

También me gustaría pedir disculpas a la Academia, a los productores del espectáculo, a todos los asistentes y a todos los que lo vieron en todo el mundo. Me gustaría pedir disculpas a la familia Williams y a mi familia King Richard. Lamento profundamente que mi comportamiento haya manchado lo que ha sido un viaje magnífico para todos nosotros.

Soy un trabajo en progreso.

Sinceramente,

Will”

Los Ángeles, 28 de marzo de 2022.- La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas emitió un comunicado después de que Will Smith abofeteara a Chris Rock en los Premios de la Academia de 2022.

La organización hizo un comentario a la 1 de la madrugada del lunes, horas después de que el actor de 53 años interrumpiera la presentación del comediante de 57 años como Mejor Documental con una bofetada en la cara.

“La Academia condena las acciones del señor Smith en la gala de anoche. Comenzamos oficialmente una revisión formal del incidente y exploraremos más acciones y consecuencias de acuerdo con nuestros estatutos, normas de conducta y la ley de California”, dijo la organización en un comunicado.

El altercado se produjo después de que Rock hiciera una broma sobre la esposa de Smith, Jada Pinkett Smith.

“La Academia no aprueba la violencia de ninguna forma”, tuiteó la organización.

“Esta noche estamos encantados de celebrar a nuestros ganadores de la 94ª edición de los Premios de la Academia, que se merecen este momento de reconocimiento por parte de sus compañeros y de los amantes del cine de todo el mundo”, continuó.

Según Variety, el Departamento de Policía de Los Ángeles dijo en un comunicado que Rock no había presentado una denuncia policial contra Smith a raíz del altercado.

“Las entidades de investigación de la policía de Los Ángeles están al tanto de un incidente entre dos individuos durante el programa de los Premios de la Academia”, dijeron las autoridades el domingo, según el medio.

“El incidente involucró a un individuo que abofeteó a otro. El individuo involucrado se ha negado a presentar un informe policial. Si la parte involucrada desea un informe policial en una fecha posterior, la policía de Los Ángeles estará disponible para completar un informe de investigación”, indicaron.